PARBOABOA – Lagu Bale Pulang 2 atau Angin Datang Kasih Kabar yang dipopulerkan oleh Toton Caribo ft. Justy Aldrin berasal dari Ambon. Lagu yang rilis pada 30 September 2021 ini telah ditonton sebanyak 23 juta kali di kanal YouTube Tonton Caribo.
Selain easy listening, lirik lagu Angin Datang Kasih Kabar memiliki makna mendalam. Mungkin bagi kamu yang tidak paham hanya bisa menikmati tanpa paham artinya. Agar kamu bisa lebih menikmati lagu ini, berikut lirik dan makna Angin Datang Kasih Kabar.
Bale Pulang 2
Angin datang kasih kabar
(Angin datang kasih kabar)
Dia bilang se su sanang deng dia di sana
(Angin bilang kau sudah bahagia dengannya di sana)
Malam datang seng bawa bintang
(Malam datang tidak membawa bintang)
Tanda hujan turun seng suara
(Tanda hujan turun tanpa suara)
Deng barat hati bet bajalan
(Dengan berat hati aku berjalan)
Dong carita se su tunangan
(Mereka cerita kau sudah tunangan)
Air mata jatuh di dermaga
(Air mata jatuh di dermaga)
Tampa katong terpisah
(Tempat kita berpisah)
Reff:
Ombak subawa jauh jauh jauh
(Ombak sudah bawa jauh jauh jauh)
Tapi nona yang putar bale
(Tapi nona yang berdusta)
Beta penggayung jauh jauh jauh
(Aku mengayuh perahu jauh jauh jauh)
Arus pukul beta tebale
(Arus membuat aku tenggelam)
Ini nona punya mau mau mau
(Kamu (perempuan) yang punya kemauan)
Par bikin kantong dua tapele
(Untuk membuat kita berpisah)
Dong datang kasih tahu tahu tahu
(Mereka datang memberi tahu tahu tahu)
Kal nona su ada yang kele
(Kalau nona sudah ada yang punya)
Video call deng ale, carita ni seng parlente
(Video call denganmu, bercerita tidak berbohong)
Manangis, maraju, padede, tunggu beta bale
(Menangis, merajuk, cengeng, tunggu aku balik)
Keringat yang jatuh se di sana
(Keringat yang jatuh kau di sana)
Seng tahu beta susah
(Tidak tahu aku susah disini)
Angin antar carita ganti rindu deng luka
(Angin mengantarkan cerita menggantikan rindu dengan luka)
Apakah kamu sudah memahami lirik lagu tersebut? Jika sudah, cobalah menyanyikannya sembari memainkan gitar menggunakan chord Angin Datang Kasih Kabar.
